Les acteurs de Côte Ouest

Aller en bas



Premier générique de 1979

Il s'agit du générique français dans lequel Donna Mills (Abby Cunningham) figurait déjà, alors qu'elle n'apparait que plus tard dans l'histoire.



James Houghton Kenny Ward Abby, Gary et Val
Kim Lankford Ginger Ward
Michele Lee Karen Fairgate
Constance Mc Cashin Laura Avery
Donna Mills Abby Fairgate Cunningham
Don Murray Sid Fairgate
John Pleshette Richard Avery
Ted Shackelford Gary Ewing
Joan Van Ark Valene Ewing
Guest stars :
Karren Allen Annie Fairgate
Patrick Duffy Bobby Ewing


Générique 1984

Alec Baldwin Joshua Rush Laura, Greg et Meg
William Devane Greg Sumner
Kevin Dobson Mack MacKenzie
Julie Harris Lilimae Clements
Lisa Hartman Cathy Geary
Michele Lee Karen MacKenzie
Constance McCashin Laura Avery
Donna Mills Abby Cunningham Ewing
Ted Schackelford Gary Ewing
Douglas Sheehan Ben Gibson
Joan Van Ark Valene Ewing
avec aussi :
Steve Shaw Eric Fairgate
Pat Petersen Michael Fairgate


Générique 1989

(sans photos)



Tonya Crowe Olivia Cunningham Dyer Abby et Peter
William Devane Greg Sumner
Kevin Dobson Mack MacKenzie
Michele Lee Karen Fairgate MacKenzie
Patrick Petersen Michael Fairgate
Ted Shackelford Gary Ewing
Nicollette Sheridan Paige Matheson
Joan Van Ark Valene Ewing
avec aussi :
Sam Behrens Danny Waleska
Melinda Culea Paula Vertosick
Betsy Palmer Tante Virginia
Lar Park Lincoln Linda Fairgate
Penny Peyser Amanda Michaels


Générique 1990

William Devane Greg Sumner
Kevin Dobson Mack MacKenzie Claudia Whittacker
Michele Lee Karen MacKenzie
Patrick Petersen Michael Fairgate
Michelle Phillips Anne Matheson
Larry Riley Frank Williams
Ted Shackelford Gary Ewing
Nicollette Sheridan; Paige Matheson
Joan Van Ark Valene Ewing
et aussi
Sam Behrens Danny Waleska
Stacy Galina Kate Whittacker
Joseph Gian Tom Ryan
Kathleen Noone Claudia Whittaker
Lar Park Lincoln Linda Fairgate


Dernier générique (1992)

William Devane Greg Sumner Retour sur la Côte Ouest (1997)
Kevin Dobson Mack MacKenzie
Stacy Galina Kate Whittacker
Michele Lee Karen Fairgate MacKenzie
Kathleen Noone Claudia Whittacker
Michelle Phillips Anne Matheson
Ted Shackelford Gary Ewing
Nicollette Sheridan Paige Matheson
Guest stars :
Donna Mills Abby Cunningham Ewing Sumner
Joan Van Ark Valene Ewing
Lorenzon Caccialanza Nick Schillace
Felicity Waterman Vanessa Hunt
Joseph Gian Tom Ryan


Tous les personnages par ordre alphabétique

David Ackroyd
(Il a joué le premier Gary dans Dallas)
Bill Metford les voisins de Knots Landing
Dave Adams Vendeur de TV
Kara Albright Meg MacKenzie
Kimberly Albright Meg MacKenzie
Dana Allison fan de Cathy Geary
John Aprea Manny Vasquez
Dana Ashbrook Adolescent
Teri Austin
(doublée en français par Martine Messager qui a doublé aussi Maggie Giobertti dans Falcon Crest)
Jill Bennett
Alec Baldwin Joshua Rush
Sam Behrens Danny Waleska
Edward Bell Mitchell Casey
Nick Benedict un contact
Norman Bernard fan de Cathy Geary
Halle Berry Debbie Porter
Frank Birney Serviteur des Winston
Brad Blaisdel Clerk Jill Bennett et Valene
Hunt Block Peter Hollister
Guy Boyd Dick Lochner
Danielle Brisebois Marie Frances Sumner n°1
Philip Brown Brian Johnston
Thomas Wilson Brown
doublé par Emmanuel Curtil
Jason Lochner
Sue Bugden Sue
Terry Burns Lieutenant Bob Webb
Red Buttons Al Baker
Lorenzo Caccialanza Nick Shillace/Dimitri Pappas
Carlos H. Cantu Carlos, le maître d'hôtel de Greg
Paul Carafotes Harold Dyer
Jody Carter Secrétaire
Movita Castendada Ana
Joseph Chapman Mark St. Claire
Maree Cheatham Mary Robeson le casting de Côte Ouest
Joy Claussen Miss Todd
Jill Cohen Amy
Cami Cooper Ellen
Christian Cousins Bobby Gibson Ewing
Joseph Cousins Bobby Gibson Ewing
Marcia Cross
Ses autres rôles marquants : le Dr. Kimberly Shaw Mancini dans "Melrose Place", Bree Van de Kamp dans "Desperate Housewives"
Victoria Broyelard
Tonya Crowe Olivia Cunningham Dyer
Melinda Culea Paula Vertosick
Jon Cypher Jeff Munson
Justin Dana Jason Avery
Gregg Daniel Dep. Mayor Lofton
Lewis Dauber Coroner
Robert Desiderio Ted Melcher Karen et Abby
Joshua Devane
(le fils de son père : la ressemblance est frappante)
Le jeune Greg Sumner
William Devane
(doublé en français par Claude d'Yd)
Greg (Gregory) Summner
Kevin Dobson
(doublé en français par Jean-Claude Balard)
Mack (Marion Patrick) MacKenzie
Howard Duff
(qui jouait le Senateur Henry Harrison 0'Dell dans Dallas)
Paul Galveston
Jane Elliott Judy Trent
David James Elliott Bill Nolan
Bruce Fairbairn Ray Geary
Anne Faulkner Mrs Straub
Peter Fox Tom Jezik
Wendy Fulton Jean Hacknet (Hackney ?)
Annie Gagen Marjorie
Jasmine Gagnier Sharon (réceptionniste)
Jenny Gago Maria
Denise Galik-Furey Linda Striker
Stacy Galina Mary Frances Sumner / Kate Whittaker
Ava Gardner Ruth Galveston
Conroy Gedeon policier
Danny Gellis Jason Avery
Joseph Gian Tom Ryan Alec Baldwin, Joan Van Ark, Lisa Hartman, Constance McCashin
Robin Ginsburg Sheila Fisher
Jonathan Goldsmith Frank Elliot
Brian Austin Green Brian Cunningham
Bruce Greenwood Pierce Lawton
Lance Guest Steve Brewer
Joseph Hacker Jim Westmont
Mark Haining Mort Tubor
Julie Harris
(doublée en français par Martine Sarcey)
Lilimae Clements
Lisa Hartman Cijii Dune / Cathy Geary Rush
Denis Haysbert Officier de police
David Hayward David Lamb
David Higgins Homme de la surveillance
Steven Hirsch Roy Lance
Fred Holliday Juge
Leslie Hope Linda Martin
James Houghton Kenny Ward
Bobby Jacoby Brian Cunningham
Rhianna Janette Meg MacKenzie
Barry Jenner
(Il jouait le docteur Jerry Kenderson dans Dallas)
Jeff Cunningham
Judith Jones une adolescente
Steve Kahan Nick Morrison
Sandy Kenyon Rev. Kathrun
Whitney Kershaw Mary Kathrun
Boyd Kestner Alex Barth Anne et Greg (Retour sur la Côte Ouest) 1997
Kent Masters King Julie Williams
Robert M. Koch Harvey
Shelly Kurtz Detective Pete Reynolds
Zane Lasky Bob Phillips
Kiva Lawrence ministre du culte
Michele Lee
(doublée en français par Joëlle Fossier)
Karen Fairgate MacKenzie
Chris Lemmon
(le fils de Jack Lemmon : "Certains l'aiment chaud" 1959, avec Marilyn Monroe)
Jeff Cameron
Victoria Ann Lewis Peggy
Tina Lifford Tina
Emily Ann Lloyd Betsy Gibson Ewing
Kathryn Lubran Betsy Gibson
Tiffany Lubran Betsy Gibson
Karen Ludwig Docteur Ellen Stern
Stephen Macht Joe Cooper
Tara Marchant Toni Fields
Paula Marchese Religieuse
Pierrino Mascarino Détective
Madison Mason John Coblenz
Alex McArthur Ken
Kevin McBride Détective Wilson
Constance McCashin
(doublée en français par Anne Kerylen qui doublait aussi Lois Chiles, Holly Harwood, dans Dallas et double toujours Jill dans Les Feux de l'Amour)
Laura Avery Sumner
Terrence E. McNally Rick Hawkins
Wendel Meldrum P.K. Kelly
Norman Merrill Joe Robeson
Allan Miller Scooter Warren
Donna Mills
(doublée en français par Françoise Pavy)
Abby Fairgate Cunningham Ewing Sumner Retour sur la Côte Ouest (1997)
Lynne Moody Patricia Williams
Betty Muramoto Directrice de Banque
Don Murray
(doublé en français par Bernard Tiphaine)
Sid Fairgate
Donald Nardini Officier de police
Matthew Newmark Jason Avery
Clare Nono Docteur Shiri Shriner
Kathleen Noone Claudia Whittaker
Harry Northup Wayne Harkness
France Nuyen Docteur Carrol
Betsy Palmer Virginia Bullock (la tante)
Stuart Pankin Benny Appleman
Millie Perkins Jane Sumner
Pat Petersen Michael Fairgate
Joanna Pettet Janet Barnes
Penny Peyser Amanda Michaels
Michelle Phillips
Doublée en français par Claude - Claudie - Chantal (2ème voix).
Elle fut une des deux chanteuses du groupe "The Mamas and the Papas".
Anne Matheson Sumner
John Pleshette Richard Avery
Danny Ponce (ou Luis Daniel Ponce) Jason Avery
Peter Reckel Johnny Rourke
Tracy Reed Charlotte Anderson
Joe Regalbuto Harry Fisher
Ruth Roman Sylvia Lean
Paul Rudd Earl Trent
Larry Riley Frank Williams
Michael Sabatino Chip Roberts / Tony Fenitch
Casey Sander Malcolm Manning
Doug Savant Mack MacKenzie jeune
Ted Shackelford
(doublé en français par Michel Paulin)
Gary Ewing
Steven (Steve) Shaw Eric Fairgate
Doug Sheehan Ben Gibson Gary et Val (Retour sur la Côte Ouest) 1997
Nicollette Sheridan
(doublée en français par Marie-Martine Bisson)
Elle joue aussi Edie Brit dans "Desperate Housewives"
Paige Matheson
Sab Shimono pharmacien
Marcia Solomon Marsha (ou Marcia)
Scott Sommer un fan de Cathy Geary
Mark Soper Joseph Barringer
Robin Strasser Dianne Kirkwood
Kristy Swanson Jody Campbell
Harry Townes M. Winston
Ronne Troup Barbara
Paul Tuerpe Procureur général
Louise Vallance Sylvie
Joan Van Ark
(doublée en français par Anne Rochant)
Valene Clements Ewing Ewing Gibson Waleska Ewing
Gigi Vorgan Carol
Felicity Waterman Vanessa Hunt
Morgan Corey White Meg Sumner/MacKenzie
Whitney Harper White Meg Sumner
Allen Williams Detective Behar
Ray Wise Le dealer
Michael York Charles Scott
William Allen Young Cliff Templeton



en haut
Sommaire Historique Acteurs Personnages Filmographies Livres Sondages
Fan-Club Chanson Ecrans Presse Liens Résumés Interviews